Into the Woods

Pagina 3 di 4 Precedente  1, 2, 3, 4  Seguente

Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da aladin il Mar 13 Gen 2015, 15:05

Csoi' dopo du ore me vengono gli occhi a palla!!!!! lol!
avatar
aladin
Moderatore - QQ7 - Inviato speciale del Papersera al parco per conto di Nonsolodisneyland
Moderatore - QQ7 -  Inviato speciale del Papersera al parco per conto di Nonsolodisneyland

Maschio Numero di messaggi : 19198
EtÓ : 45
LocalitÓ : Padova
Data d'iscrizione : 02.07.11

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da Sleeping Beauty il Mar 13 Gen 2015, 15:14

ma con i sottotitoli significa non godersi il film per niente dai
praticamente leggi e basta

che lo traducano in italiano (cosa che faranno assoltamente, altrimenti suppongo sarebbe un flop al botteghino) poi che ognuno se lo guardi nella lingua che vuole
avatar
Sleeping Beauty
Junior Admin
Junior Admin

Femmina Numero di messaggi : 32690
EtÓ : 31
LocalitÓ : Bergamo
Data d'iscrizione : 10.03.10

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da princessdisney il Mar 13 Gen 2015, 15:27

Mmh in effetti con i sottotitoli sarebbe uno spreco guardarlo!
avatar
princessdisney
Disneyutente Special Vip Diamante- Jessie - La misteriosa american girl
Disneyutente Special Vip Diamante- Jessie - La misteriosa american girl

Femmina Numero di messaggi : 8087
EtÓ : 25
LocalitÓ : quartu s.e.(cagliari)
Data d'iscrizione : 01.10.09

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da Andreadaew il Mar 13 Gen 2015, 22:48

Non lo so, io normalmente mi guardo tutto in inglese sottotitolato, come le serie tv e il resto. Ma Ŕ un mio gusto personale e sicuramente pu˛ essere meglio doppiato. Ma in questo caso si perderebbero secondo me molte cose, perchÚ il bello sta proprio nelle canzoni e nelle parole dette. Vedremo come lo faranno in Italia visto che probabilmente lo doppieranno, magari viene bene lo stesso Very Happy
avatar
Andreadaew
Disneyutente - Gastone - il Pianificatore folle - From Milan to London with love
Disneyutente - Gastone - il Pianificatore folle -  From Milan to London with love

Maschio Numero di messaggi : 3616
EtÓ : 24
LocalitÓ : Monza
Data d'iscrizione : 26.07.14

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da kissthetulips il Mar 13 Gen 2015, 23:27

Io ho trovato un'ottima versione.. coff... ufficialA...
posso dire che mi ha deluso?
Andrea magari ne chiacchieriamo con spoiler..
per˛ sono stata molto tentata di premere pi¨ di una volta il pulsante per mandare avanti....
e poi la canzone.. argh. a me dava ai nervi.
avatar
kissthetulips
Disneyutente - Lyla Lay - Giornalista di 00Channel - Distruttrice di credit card
Disneyutente - Lyla Lay - Giornalista di 00Channel - Distruttrice di credit card

Femmina Numero di messaggi : 2769
EtÓ : 32
LocalitÓ : Milano
Data d'iscrizione : 14.07.10

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da Andreadaew il Mer 14 Gen 2015, 00:08

A me Ŕ piaciuto, per˛ Ŕ verissimo che in certi punti pu˛ risultare lento!
Comunque va benissimo parlarne come spoiler Very Happy
avatar
Andreadaew
Disneyutente - Gastone - il Pianificatore folle - From Milan to London with love
Disneyutente - Gastone - il Pianificatore folle -  From Milan to London with love

Maschio Numero di messaggi : 3616
EtÓ : 24
LocalitÓ : Monza
Data d'iscrizione : 26.07.14

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da kissthetulips il Mer 14 Gen 2015, 21:32

ecco Very Happy allora ti sparo il mio dubbio


blabla:
non trovi che i 16 minuti iniziali di canzone INTOTHEWUUUUUUDS siano una palla epocale? poi i due principi, la scena nelle pseudo cascate-terme, terribile. non lo so, l'unico che ho trovato credibile johnny depp come lupo.. anche se le movenze ormai sono quelle.
avatar
kissthetulips
Disneyutente - Lyla Lay - Giornalista di 00Channel - Distruttrice di credit card
Disneyutente - Lyla Lay - Giornalista di 00Channel - Distruttrice di credit card

Femmina Numero di messaggi : 2769
EtÓ : 32
LocalitÓ : Milano
Data d'iscrizione : 14.07.10

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da Andreadaew il Mer 14 Gen 2015, 22:10

Ahah ho detto di usare spoiler ma non so come si faccia! Cosa devo premere?
avatar
Andreadaew
Disneyutente - Gastone - il Pianificatore folle - From Milan to London with love
Disneyutente - Gastone - il Pianificatore folle -  From Milan to London with love

Maschio Numero di messaggi : 3616
EtÓ : 24
LocalitÓ : Monza
Data d'iscrizione : 26.07.14

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da DamiAli il Gio 15 Gen 2015, 11:33

kissthetulips ha scritto:Io ho trovato un'ottima versione.. coff... ufficialA...

Ŕ possibile sapere dove comprare... coff coff... questa versione .... ufficialA... Very Happy
avatar
DamiAli
Disneyutente - Paperilla Starry,stella dei musical sotto le luci della ribalta dell'olimpo greco
Disneyutente - Paperilla Starry,stella dei musical sotto le luci della ribalta dell'olimpo greco

Femmina Numero di messaggi : 1111
EtÓ : 33
LocalitÓ : Brescia
Data d'iscrizione : 09.01.14

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da Spro il Gio 15 Gen 2015, 12:52

no.
avatar
Spro
ADMIN - SUPERDISNEYUTENTE GIANT STAR
ADMIN - SUPERDISNEYUTENTE GIANT STAR

Maschio Numero di messaggi : 21531
EtÓ : 44
LocalitÓ : Roma
Data d'iscrizione : 30.09.08

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da DamiAli il Gio 15 Gen 2015, 12:54

Crying or Very sad
avatar
DamiAli
Disneyutente - Paperilla Starry,stella dei musical sotto le luci della ribalta dell'olimpo greco
Disneyutente - Paperilla Starry,stella dei musical sotto le luci della ribalta dell'olimpo greco

Femmina Numero di messaggi : 1111
EtÓ : 33
LocalitÓ : Brescia
Data d'iscrizione : 09.01.14

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da Spro il Gio 15 Gen 2015, 13:03

ma puoi sempre chiamarla e tra un consiglio sul vino da usare sul pesce al cartoccio e sul nuovo disco dei TOOL che Ŕ in cottura(Wink) magari ci scappa qualche consiglio su questoequello.. lol!
avatar
Spro
ADMIN - SUPERDISNEYUTENTE GIANT STAR
ADMIN - SUPERDISNEYUTENTE GIANT STAR

Maschio Numero di messaggi : 21531
EtÓ : 44
LocalitÓ : Roma
Data d'iscrizione : 30.09.08

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da DamiAli il Gio 15 Gen 2015, 13:05

Eheheheheh
avatar
DamiAli
Disneyutente - Paperilla Starry,stella dei musical sotto le luci della ribalta dell'olimpo greco
Disneyutente - Paperilla Starry,stella dei musical sotto le luci della ribalta dell'olimpo greco

Femmina Numero di messaggi : 1111
EtÓ : 33
LocalitÓ : Brescia
Data d'iscrizione : 09.01.14

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da gababba il Gio 15 Gen 2015, 13:08

non sapevo che era un musical...16 minuti di canzone?ho capito metto i blues brothers Very Happy
avatar
gababba
Disneyutente Special - Romeo er mejo der colosseo - Elvis Presley - Ambasciatore di Europa Park
Disneyutente Special - Romeo er mejo der colosseo - Elvis Presley - Ambasciatore di Europa Park

Maschio Numero di messaggi : 4061
EtÓ : 38
LocalitÓ : Roma
Data d'iscrizione : 22.06.09

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da Andreadaew il Gio 15 Gen 2015, 14:53

Si si Ŕ un musical, per˛ io l'ho trovato bellissimo anche con le canzoni lunghe! Appena imparo a usare lo spoiler scrivo
avatar
Andreadaew
Disneyutente - Gastone - il Pianificatore folle - From Milan to London with love
Disneyutente - Gastone - il Pianificatore folle -  From Milan to London with love

Maschio Numero di messaggi : 3616
EtÓ : 24
LocalitÓ : Monza
Data d'iscrizione : 26.07.14

Visualizza il profilo

Torna in alto Andare in basso

Re: Into the Woods

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Pagina 3 di 4 Precedente  1, 2, 3, 4  Seguente

Torna in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum